ما هو معنى العبارة "to one's delight"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to one's delight معنى | to one's delight بالعربي | to one's delight ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالسعادة أو الفرح بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن السرور أو الرضا الشديد الذي يشعر به الفرد نتيجة لحدث أو موقف معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to one's delight"

هذا التعبير يتبع بنية 'to + one's + noun'، حيث 'one's' يشير إلى ملكية الشخص المعني، و 'delight' هو الاسم الذي يصف الشعور المراد التعبير عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "to one's delight"

  • Q: What did you find when you opened the gift box?
    A: To my delight, it was the latest model of the smartphone I wanted.
    Q (ترجمة): ماذا وجدت عندما فتحت صندوق الهدية؟
    A (ترجمة): لفرحتي، كانت أحدث نموذج من الهاتف الذكي الذي أردته.
  • Q: How did you feel when you heard the good news?
    A: To my great delight, I found out I had been accepted into the university of my dreams.
    Q (ترجمة): ما هو شعورك عندما سمعت الخبر السار؟
    A (ترجمة): لفرحتي الكبيرة، اكتشفت أنني تم قبولي في جامعة أحلامي.

✍️ to one's delight امثلة على | to one's delight معنى كلمة | to one's delight جمل على

  • مثال: To her delight, the concert was extended by an extra hour.
    ترجمة: لفرحتها، تم تمديد الحفلة بساعة إضافية.
  • مثال: To his delight, the rain stopped just before the match started.
    ترجمة: لفرحته، توقف المطر قبل بدء المباراة.
  • مثال: To their delight, the long-awaited movie was finally released.
    ترجمة: لفرحتهم، تم إصدار الفيلم المنتظر لفترة طويلة أخيرًا.
  • مثال: To my delight, I received a promotion at work.
    ترجمة: لفرحتي، تلقيت ترقية في العمل.
  • مثال: To their delight, the lost dog was found safe and sound.
    ترجمة: لفرحتهم، تم العثور على الكلب الضائع سليمًا وسلامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to one's delight"

  • عبارة: to one's surprise
    مثال: To her surprise, the difficult task turned out to be easier than expected.
    ترجمة: لدهشتها، اتضح أن المهمة الصعبة أسهل مما كان متوقعًا.
  • عبارة: to one's disappointment
    مثال: To his disappointment, the event was canceled due to bad weather.
    ترجمة: لخيبة أمله، تم إلغاء الحدث بسبب الأحوال الجوية السيئة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to one's delight"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who had always dreamed of showcasing her work in a renowned gallery. To her delight, one day she received an invitation to exhibit her paintings in the very gallery she had admired for years. The opening night was a huge success, and her artwork was met with rave reviews. This experience not only fulfilled her artistic aspirations but also brought her immense joy and recognition.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابة فنانة دائمًا ما تحلم بعرض أعمالها في معرض مشهور. لفرحتها، استلمت يومًا دعوة لعرض لوحاتها في المعرض الذي كانت تحترمه لسنوات. كان ليلة الافتتاح نجاحًا كبيرًا، وتلقت أعمالها مراجعات مطلقة. هذه التجربة لم تكن فقط تحقيقًا لطموحاتها الفنية ولكن أيضًا أحدثت فرحة واعتراف كبيرين.

📌العبارات المتعلقة بـ to one's delight

عبارة معنى العبارة
one's delight يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يسبب فرحًا أو سعادة كبيرة لشخص ما. يستخدم للتعبير عن المتعة أو السرور الذي يشعر به الفرد نتيجة لشيء معين.
to sb.'s delight يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يشعر بالسعادة أو السرور بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يكون مسرورًا بشكل خاص بنتيجة أو حدث معين.
delight in يعني الفرح أو السعادة في شيء ما. يستخدم لوصف شخص يجد المتعة أو السرور في فعل شيء ما.
take (a) delight in يعني التلذذ بشيء ما أو الاستمتاع به بشكل خاص. يستخدم لوصف شخص يجد فرحة أو لذة خاصة في عمل أو نشاط معين.
take a delight in يعني التلذذ بشيء ما أو الاستمتاع به بشكل خاص. يستخدم لوصف شخص يجد فرحة أو سرور كبير في فعل شيء معين.
take delight in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يجد السعادة أو المتعة في فعل شيء ما. يستخدم لوصف شخص يستمتع بشيء معين أو يجد فيه المتعة، وغالبًا ما يكون هذا الشيء مصدر إزعاج أو مشكلة للآخرين.

📝الجمل المتعلقة بـ to one's delight

الجمل